[identity profile] nokiirat.livejournal.com
this is an informal summary of the interview posted here...and since I am far from fluent, had help, and only wanted the gist of what was said, it's a short summary. if you are more curious about the specifics, post a comment and i'll see what i can do

The top part was a summary about Clamp and their current activities.

Starting at the introductions:
Igarashi Satsuki, Ohkawa Ageha, Nekoi Tsubaki and Mokona introduced themselves in that order. They all said something to the effect that this was the first time in Korea, they just arrived and hadn't toured yet, they've heard about the yummy food and pretty people; also, Ohkawa Ageha (and the others?) visited one of the animation studios the day before.

The host talked about Tsubasa and xxxHolic. Ohkawa said that the works were a weekly manga which could be enjoyed separately but was more fun together. She had wanted that kind of story.

Then they had a Q & A session.
The first person asked them why they hadn't visited a venue like this before. Ohkawa answered that they'd been very busy for the last 16 years and it was hard for the 4 of them to take a week long break (together?). Nekoi mentioned how similar the landscape and scenery resembled their hometown. Mokona mentioned the neon lights similarity and difference to Tokyo's.

The next question asked them why they thought CLAMP was popular.

The next asked them of each of their specialties, if they were planning to continue 'X' and about their fashion (of themselves & characters).

The next question was about the games (?) related to CLAMP.

And the last was if they knew of any Korean manwha. Ohkawa said 'no' since unfortunately, manwha is hard to find translated in Japan.

and thanks to [livejournal.com profile] mitsuki988
HERE
is The Korea Times english article about their response to 'X'.

The article ended with a photo op and another mention of 'X'.
[identity profile] nokiirat.livejournal.com
Here's an article about CLAMP at the Seoul Cartoon and Animation Festival in Korea...link via chibiyuuto.

(i'll see if i can get a translation/summary up of the interview sometime tonight tomorrow, k? if someone hasn't already done it.)

Profile

CLAMP_NOW backup

December 2016

S M T W T F S
    1 23
4567 8 9 10
11121314151617
18 1920 21222324
25 2627 28 29 30 31

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2025 04:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios