READ - Note about translation use to all

[nokiirat.livejournal.com]

Both iamsocool12345 and chou_addicted do NOT want their translations (of xxxHOLiC and TRC) used for scanlations or for anything related as such. Even if they do not address you individually, that does not mean that they give you permission. Chou has addressed this in the past, but here's her recent post on the subject.

pikari's translations of TRC are used for scanlations at this board of which she is a moderator. Do not use her translations outside of that board unless you have her actual consent.

Thanks.

BWYS has steadily been scanlating both titles with their own team of translators.

Delray is also releasing both titles in english...if you hadn't already known, so save up $7 and buy it.

Comments

[drunkenshoe.livejournal.com]

Actually, with sales tax it's more like $12. *weep*

[nokiirat.livejournal.com]

depends on where you buy. buy online with free shipping. at buy.com you can get 4 books at around 7.50 each, no tax, free shipping. there are other online manga places with the same kind of deals. if you choose off-mainstream used books (but like-new), you can get them for 5.00 or less. internet is a fun place to shop.

[drunkenshoe.livejournal.com]

Really? Interesting. I thought sellers couldn't go lower than the cover price, which is...*checks* $10.95. But of course, the Internet is not bound by those restrictions...

[senefen.livejournal.com]

Ah ha ha this is directed at me ^^. Yea I spoke to them, I'm not doing any more holic til I get a new translator.
Volunteers?

xxxholic = $20 Australian, which is $14US I think. ;_; I need a credit card or paypal, everything is a rip off here >.>

[nokiirat.livejournal.com]

i think there were other people in other places doing the same, so it's good that you were able to get that cleared up. (^_^)/

[senefen.livejournal.com]

Yeah there was some site doing it without crediting >.>

To be fair when I started it I told Jamie, 6 weeks later she got back to me and said she decided against it, sorry for getting back so late ^^. Ah well its all sorted out. Looking for new translators now. Volunteers? (again)